新賽季裏程碑觀察：老詹衝擊多項第一（yī） 庫裏（lǐ）5千（qiān）三分 杜&登（dēng）得分攀升

譯者注：原文發表於ESPN，文中數據均截至原文發稿（gǎo）時（當地時（shí）間8月19日），所（suǒ）涉及日期和時（shí）間均為（wéi）當地時間。文中觀點與譯者及平台無關（guān）。

2025-26賽季NBA將於10月21日（rì）拉開帷幕，我（wǒ）們期待著又一個（gè）可能（néng）充滿新星崛起、重大時刻和（hé）紀錄被打破的曆史性賽季。

在聯盟準（zhǔn）備迎接其第80個賽（sài）季之際，有多位球星即（jí）將達成諸多裏程碑。最值得注意的是，像勒布朗-詹姆斯、凱文-杜蘭（lán）特和尼科拉-約基奇這樣的（de）老將領（lǐng）袖們可以在數據榜（bǎng）上繼續攀（pān）升，將自己的名（míng）字進（jìn）一步鐫刻在聯盟曆史中（zhōng）。但是，本（běn）賽季還有哪些其他令人難以置信的榮譽（yù）值得關注，而這些超級巨星距（jù）離實現它們還有多（duō）遠呢？

我們（men）將為您解析2025-26賽季值得關注的裏程碑式（shì）數據，一（yī）些球（qiú）星將鞏固他們在曆（lì）史數據榜上的領先地位，而另（lìng）一些則將躋身前十（shí）行列，與那些熟悉的名字並列。

勒布朗將達到新高度

2024年12月，詹姆斯正式成為曆史上第一位職業生涯橫跨青少年時期與不惑（huò）之年的（de）NBA球員。在湖人於2024年NBA選秀大會上選中布（bù）朗尼-詹姆斯後，他們父子也成為了聯盟中第一對同（tóng）時效力的父子組合。現在，作為曆史得分王的勒（lè）布朗，將尋求把這一標準提升到更高的高度。

詹姆斯在2023年超越了（le）卡裏姆-阿卜杜勒-賈巴爾成為曆史得分王，但在本（běn）賽季，他可以超越阿卜杜勒-賈（jiǎ）巴爾成為曆史總命中數第一人（rén）。詹姆斯距離阿卜杜爾-賈巴爾的紀錄（15,837次）還差350次運動戰進（jìn）球，而詹姆斯（sī）每個賽季均至少命（mìng）中400球（qiú）（2024-25賽季命中651球），很有（yǒu）可能再次超越這位湖（hú）人名宿。

進入個人第23個賽季，詹姆斯將超越文（wén）斯-卡特，成為生涯賽季數最多的球員，而且如果他能保持健康，他距離超（chāo）越羅伯特-帕裏什成為NBA曆史常規賽出場次數最多的球員也僅差50場。在2025-26賽季湖人對陣（zhèn）勇士的揭幕戰中，詹（zhān）姆斯還有可能超越雷吉-米勒，升至曆史三分命中榜第（dì）六位，因為（wéi）他距離這一紀（jì）錄（lù）僅差兩球。

老將們（men）繼續在曆史得分榜上攀升（shēng）

杜蘭特是今年休賽期轉會市場上（shàng）最大牌的球星之一，他在七月初（chū）一筆曆史性（xìng）的七隊交易中被太陽交易至（zhì）火箭。在自己的第17個賽季、效力於第五支NBA球隊之際，杜蘭特預計將成為新賽季突（tū）破裏程碑最多的球員，因為他距（jù）離超越（yuè）威爾特-張伯倫升至NBA曆史得分榜第七（qī）位僅差849分（fèn）。除非受傷，杜蘭特應該能（néng）達到這一（yī）裏程碑，因為在他所有出場超過35場的賽季中，他的得分都超過了1000分。

杜蘭特在俄克拉荷馬城雷霆的前隊友詹姆（mǔ）斯-哈登，同樣（yàng）可以在曆史得分榜上提升排名。哈（hā）登距離超（chāo）越（yuè）卡梅（méi）隆-安東尼升至（zhì）第十位僅差603分（fèn），距離超越沙奎爾（ěr）-奧尼爾升至第九位差910分。哈登職業（yè）生涯（yá）中除了新（xīn）秀賽季外，每個賽季的得分都至少達到910分，而且上賽季在聯盟中（zhōng）陣容最（zuì）年長的球隊之一——洛（luò）杉磯（jī）快船效（xiào）力時，他的得分更是達到（dào）了這（zhè）個數字的（de）兩倍（bèi）。

助攻榜領袖們的（de）攀（pān）升

哈登在（zài）助（zhù）攻榜上（shàng）要攀登的山峰更（gèng）高，他需要送出746次助攻才能進入曆（lì）史助攻榜前十——他目前排在第13位。他需要超越安德烈-米勒（8,524次）、加裏-佩頓（8,966次）和伊塞亞-托馬斯（sī）（9,061次），而他職業生涯中僅有兩次單賽（sài）季助攻數達到746次。看起（qǐ）來，他本賽季更（gèng）有可能（néng）超越米（mǐ）勒，升至第12位。

哈登的（de）前隊友拉（lā）塞爾-威斯布魯克目前以（yǐ）9,925次助攻排在曆史第八位，而且本賽季可（kě）能成為NBA曆史上第（dì）八（bā）位達（dá）到10,000次助攻的球員。如果他本賽季能找到下家，威斯布魯克也能在這份（fèn）榜單上繼續（xù）攀升，超越（yuè）“魔術師”約翰遜、馬克-傑克遜和史蒂夫-納什，升至助攻榜第五位。他距離追隨克裏斯-保羅（luó）和勒布朗-詹姆斯、躋身曆史助攻榜前五僅差411次助攻，而他上賽季在掘金總共送出了（le）457次助攻。

但威斯布魯克的目標將是一個移動靶，因為（wéi）詹姆斯也將在曆史助（zhù）攻榜上（shàng）繼續攀升（shēng）。他距離超越傑森-基德升至（zhì）助（zhù）攻榜第三位僅差508次助攻，而且他在（zài）過去兩個賽季（jì）都達到了這個（gè）數字，所以如果詹姆斯避免受傷，預計本賽季將達（dá）成這一裏程碑。

三分球方麵

斯（sī）蒂芬-庫裏應該會在他為（wéi）勇士效力的第17個賽季中再次火力全開。庫裏（lǐ）距離成為首位命中5000記三分球的（de）球員還差292記（常規賽和季後賽（sài）合計）。但我們可能要到賽（sài）季後期才能看到這一紀錄的（de）誕生，因為他上賽季僅常規賽就（jiù）命中了311記三分，而前一（yī）個（gè）賽季則命中了357記。

庫裏的前“水花兄弟”搭檔克萊-湯普森，距（jù）離超越達米安-利拉（lā）德升至曆史三（sān）分榜第四位還差108記三分球（qiú）。由於利拉德賽（sài）季（jì）報銷，如果湯普森能保持健康，他極有可能達成這一裏程碑，因為他在為獨行俠效力的第一個完（wán）整（zhěng）賽季中命中了216記三分。他有可能（néng）升至第三位，但需要（yào）命中（zhōng）277記三分才能超越雷-阿倫獲得這一殊榮，而他職業生（shēng）涯中僅有一次達到過這個數字（2022-23賽季）。

保（bǎo）羅-喬治和76人的健康狀況也是本賽季的一大疑問。即（jí）將進入個人第16個賽季的喬治，距離超越凱爾（ěr）-科沃爾（ěr）升至曆史三分榜第八位還差102記三分。在他為快船效力的（de）最後一個賽季，當他完（wán）全健康時，他在常規賽期間命中了（le）243記三分，如果他能保持健康並（bìng）穩定出戰，就有望再次達成這一數據。

三雙大師們

上賽季，三屆MVP得主約基奇創造了一項NBA紀錄（lù），他打出（chū）了聯盟（méng）首個30分20籃板20助攻（gōng）的三雙，同時還以賽季（jì）總（zǒng）計34次三雙領跑全聯盟。本賽季，這位掘金的三雙（shuāng）大（dà）師（shī）距離超越奧斯卡-羅伯特森（sēn）（181次），升至曆史（shǐ）三雙榜第二位僅差（chà）18次（cì），僅次於拉塞爾-威斯布魯克（203次）。在掘（jué）金（jīn）努（nǔ）力抓住其爭（zhēng）冠（guàn）窗口期之際，約基奇在達成這一裏程（chéng）碑的同時（shí），成為NBA曆史上第二位完（wán）成200次三雙的球員也並非不（bú）可（kě）能。

湖人超級巨星盧卡-東契奇也可以在這份榜（bǎng）單上繼續攀升。東契奇距離成為第七位生涯三雙數達到100次的球員（yuán）還差（chà）18次（cì）。26歲的東契奇距離超越（yuè）他在獨行俠時的主教練傑森（sēn）-基德、升至曆史三雙榜第六位還差26次三（sān）雙。

讓紀錄來說話

除了球員紀錄，一些資深教（jiāo）練的生（shēng）涯勝場數也值得關注：道格-裏弗斯和裏克-卡萊爾新賽季或許會在曆史勝場榜上創造曆史。即將迎來執教NBA第26個（gè）賽季（jì）的裏弗斯，距離超越喬治-卡爾升至曆史勝場榜第六位僅差14場勝利。然而，在（zài）雄鹿隊（duì）為了圍繞揚尼斯-阿德托（tuō）昆博爭冠而將利拉德交易回開拓者之後，球隊（duì）新賽季（jì）的走向尚不明朗。

如果雄鹿能超常（cháng）發揮，裏弗斯（sī）距離超越帕特-萊利升至第五位差49場勝利，距離超越傑裏-斯隆升（shēng）至第四位差60場勝（shèng）利。

剛剛帶隊打完總決賽的卡萊爾，現在距離超越裏克-阿德爾曼進入曆史勝場榜前十還差50場勝利。

作者：ESPN staff

譯（yì）者：GWayNe